译文
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我本是像那个接舆楚狂人,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野(ye)吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调(diao)。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显(xian)耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回(hui)房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
夜静月黑雁群飞(fei)得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
魂魄归来吧!
注释
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
3. 环滁:环绕着滁州城。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。