译文
屈原名平,与楚(chu)国的王族同姓。他曾担任(ren)楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我真想让掌管春天的神长久做主,
两(liang)岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
金陵是帝王居住的城邑。从(cong)六朝以至南唐(tang),全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆(mu)而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
唐太宗听传言说:将有带“武”字的人杀戮唐室子孙,便将可疑之人找出来统统杀掉。可武则天每天侍奉在他身边,却怎么也没想到她。宋太祖看到五代的节度可以制伏君王,便收回节度使的兵权,使其力量削弱,容易对付,哪料想子孙后代竟在敌国的困扰下逐步衰亡。这些人都有着超人的智慧,盖世的才华,对国家乱亡的诱因,他们可谓考虑得细致,防范得周密了,然而,思虑的重心在这边,灾祸却在那边产生,最终免不了灭亡,为什么呢?或许智力谋划的只是人事的因素,却无法预测天道的安排。良医的儿子难免会病死(si)(si),良巫的儿子难免死于神鬼,难道是善于救助别人而不善于救自己的子女吗?这是善于谋划人事而不善于谋利天道啊!
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
羹(gēng):就是饭菜的意思。
(24)傥:同“倘”。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
③空负头上巾:语出陶渊明诗“若复不快饮,空负头上巾”。