译文
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我(wo)啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃(qi)离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出(chu)的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
早知潮水的涨落这么守信,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。
⑸《北山移》:即《北山移文》。作者孔稚珪字德璋,南齐人。居会稽山阴(今浙江绍兴)。南周颙隐于钟山,后为海盐令,欲再过钟山,孔作此文,借山灵口气,阻止周不许再来。作者应诏出山,高兴的表示:决心献身于国,不回上饶了。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
便:于是,就。
是:这。
(4)井梧:水井边的梧桐树。