译文
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
水流东海总不满溢,谁又知这是(shi)什么原因?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在(zai)自家的柴扉。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
成千上万的彩船行驶在运(yun)河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
在高楼上眺望(wang)而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来(lai)在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
有去无回,无人全生。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚(shang)在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
注释
诺,答应声。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
按:此节描述《史记》更合情理。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。