译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起(qi)我的衣裳。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回(hui)归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏(cang)在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘(xiang)水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤(shang)感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
像冬眠的动物争相在上面安家。
注释
⒉晋陶渊明独爱菊。
⑹意气:豪情气概。
5.席:酒席。
①端阳:端午节。
[12]法驾:皇帝的车驾。