译文
夜(ye)幕还没有(you)褪尽,旭日已在(zai)江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天(tian)的气息。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月(yue)貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发(fa)如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归(gui)。
登高遥望远海,招集到许多英才。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也(ye)阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
那使人困意浓浓的天气呀,
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
款:叩。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
58. 语:说话。
⑮筵[yán]:竹席。
4. 泉壑:这里指山水。
53、却:从堂上退下来。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
(23)万端俱起:群议纷起。