译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜(ye)深人静了还亮着灯(deng)不肯睡眠。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽(you)香,不知道在园内荡着秋千,轻(qing)(qing)声说笑的女子是谁(shui)?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出(chu)来急忙打开柴门。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
下空惆怅。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
(14)介,一个。
9. 仁:仁爱。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。