译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟(shu)的鹌鹑案头陈。
怎能(neng)让此身化作千千万万,撒落到每个峰(feng)顶眺望故乡!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
漾漾的秋波摇荡在眼(yan)前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
注释
(5)不避:不让,不次于。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
①香墨:画眉用的螺黛。
40、手植:亲手种植。手:亲手。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
①浦:水边。
⑷缣(jiān):细的丝绢。