译文
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有(you)客人游赏。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色(se)苍茫。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能(neng)得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死(si)国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报(bao)答贤明的圣皇。
今天是什么日子啊与王子同舟。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
商的子孙臣服(fu)周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族(zu)服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽(lie)寒风吹到脸上如刀割。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑩飞镜:喻明月。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑨骇:起。
116.习习:快速飞行的样子。
理:道理。
团团:圆圆的样子。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)