译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离(li)乡背井,坎坷啊贫士(shi)失官心中不平。
人生世上都有个(ge)离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我(wo)曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就(jiu)的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
水边高地兰草长(chang)满路,这条道已遮没不可寻。
伍子胥被吴王(wang)弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无(wu)光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
注释
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑥长沙谪去:用贾谊事,贾谊遭权贵谗毁,被汉文帝贬为长沙王太傅,见《史记·屈原贾生列传》。谪:被贬职。
⑸青楼:豪华的楼房。也指妓院。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。