译文
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短(duan)衫。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄(huang)昏。
“天地上下(xia)四面八方,多有残害人的奸佞。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开(kai)闺中女(nv)子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京(jing)城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸(lian)一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
傥:同“倘”。
⒏刃:刀。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。