译文
深秋的清(qing)晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽(mao)子(zi)、摘下菊花簪在头上。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座(zuo)山匹敌。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公(gong)一起登,坐(zuo)在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证(zheng)!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
②枕河:临河。枕:临近。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。