译文
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我(wo)流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空(kong)荡(dang)荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
一串长长的歌(ge)声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞(fei)似的驶过我停泊的地方。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
这(zhe)里尊重贤德之人。
华山畿啊,华山畿,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
忽(hu)然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(13)暴露:露天存放。
敏:灵敏,聪明。
废阁:长久无人居住的楼阁。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑤杇(wū ):涂抹。这两句是说这里有井灶的遗迹,残留的桑竹枯枝。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。