译文
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
野泉侵路不知路在哪,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来(lai)隐没于草丛中的众多牛羊。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸(yong)的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸(you)之、费祎、董允等人的责任了。
被贬谪的召回放(fang)逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
我孤身(shen)在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
另有个一身九头的妖怪,能连根(gen)拔起大树九千。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
酿造清酒与甜酒,
注释
(33)迁路: 迁徙途中。
两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,
(28)隐循:隐蔽躲闪。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
36.远者:指湘夫人。
39.户牖(yǒu):指家里。户,门。牖,窗。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。