译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的(de)(de)谋略,却还算兢兢业业。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花(hua)扑鼻芳香。
江南水乡,正是一片静寂。想(xiang)折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美(mei)人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适(shi)逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞(sai)此时却是冰雪交加(jia),美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
魂啊不要去北方!
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
乍:骤然。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
笠:帽子。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。