译文
明月如霜般洁白,好风就如同清水(shui)一样清凉,秋天的夜景清幽无(wu)限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不(bu)到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我想(xiang)起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
因此,当庄宗强盛(sheng)的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑺不忍:一作“不思”。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑫个:语助词,相当于“的”。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。