译文
在丹江外城边上送别行舟,今天(tian)一别我知道两地悲愁。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如(ru)果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了(liao)。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚(chu)地的山丘。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
君王的大门却有九重阻挡。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光(guang)鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
注释
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
32.越:经过
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。