译文
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱(luan)如麻的,正是亡国之苦(ku)。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我客游在外,行事尽量迅速,像同(tong)时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈(ying)盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑶身歼:身灭。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
[吴中]江苏吴县。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
(36)刺: 指责备。
20.无:同“毋”,不,不要。