译文
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
在梦中被子(zi)规鸟的啼叫(jiao)唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放(fang)下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤(shang)。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
红漆髹墙壁丹砂涂护(hu)版,还有黑玉一般的大屋粱。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深(shen)深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
毕绝:都消失了。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。