译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我(wo)经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地(di)竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树(shu)(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要(yao)乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
不要惶悚恐惧战战兢兢。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
注释
与:给。.
(17)进:使……进
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
乍:刚刚,开始。
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。