译文
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
东(dong)风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声(sheng)响起,笙歌已散(san)尽,月色皎皎而灯火稀疏。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
现如今,在这(zhe)上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当(dang)哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
现在才是农历七月十三(san)的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
告:告慰,告祭。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
实:填满,装满。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
捍:抵抗。
烨(yè页)然:光采照人的样子。