译文
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起(qi)淡淡的波纹。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
今晚是怎样(yang)的晚上啊河中漫游。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
我独自(zi)在板桥浦对月饮酒,古人中谁可(ke)以与我共酌?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望(wang)?
魂啊不要去西方!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
遥远漫长那无止境啊,噫!
昔日一同悠(you)(you)游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤(huan),生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
注释
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
(12)亢:抗。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
6.野:一作“亩”。际:间。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。