译文
嗷嗷待哺的(de)《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不(bu)随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人(ren)间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝(jue)自己这小小的欲望。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
梨花还染着夜月的银雾,海(hai)棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能(neng)够做到。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
⑼转眄(miàn)移时:转眼斜视多时。眄,斜视。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑥青芜:青草。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。