译文
我离开了京城,从黄河上(shang)乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
锦江之水(shui)潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在(zai)水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个(ge)家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
魂魄归来吧!
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字(zi)迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
空空的酒(jiu)杯仿佛在为我哭泣,青山无语(yu)宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
③置樽酒:指举行酒宴。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。