首页 古诗词 随师东

随师东

元代 / 王福娘

经术推多识,卿曹亦累迁。斋祠常并冕,官品每差肩。
丹烧九转定人年。修行近日形如鹤,导引多时骨似绵。
"野烟秋水苍茫远,禅境真机去住闲。双树为家思旧壑,
亭亭笔直无皴节,磨捋形相一条铁。市头格是无人别,
虽过老人宅,不解老人心。何事斜阳里,栽松欲待阴。
孜孜日求益,犹恐业未博。况我性顽蒙,复不勤修学。
倚玉翻成难,投砖敢望酬。卑栖君就禄,羸惫我逢秋。
汉语泠泠传好音。梦魂几度到乡国,觉后翻成哀怨深。
青草湖中月正圆,巴陵渔父棹歌连。钓车子,橛头船,
引客登台上,唿童扫树旁。石渠疏拥水,门径劚丛篁。
"远事诸侯出,青山古晋城。连行麹水阁,独入议中兵。
拙昧难容世,贫寒别有情。烦君琼玖赠,幽懒百无成。"
"悠悠次楚乡,楚口下涔阳。雪隐洲渚暗,沙高芦荻黄。
云山一别岁将阑。清淮水急桑林晚,古驿霜多柿叶寒。
涂涂沟塍雾,漠漠桑柘烟。荒蹊没古木,精舍临秋泉。
秋色生苔砌,泉声入梵宫。吾师修道处,不与世间同。"
"拟诗偏不类,又送上人归。寄世同高鹤,寻仙称坏衣。


随师东拼音解释:

jing shu tui duo shi .qing cao yi lei qian .zhai ci chang bing mian .guan pin mei cha jian .
dan shao jiu zhuan ding ren nian .xiu xing jin ri xing ru he .dao yin duo shi gu si mian .
.ye yan qiu shui cang mang yuan .chan jing zhen ji qu zhu xian .shuang shu wei jia si jiu he .
ting ting bi zhi wu cun jie .mo luo xing xiang yi tiao tie .shi tou ge shi wu ren bie .
sui guo lao ren zhai .bu jie lao ren xin .he shi xie yang li .zai song yu dai yin .
zi zi ri qiu yi .you kong ye wei bo .kuang wo xing wan meng .fu bu qin xiu xue .
yi yu fan cheng nan .tou zhuan gan wang chou .bei qi jun jiu lu .lei bei wo feng qiu .
han yu ling ling chuan hao yin .meng hun ji du dao xiang guo .jue hou fan cheng ai yuan shen .
qing cao hu zhong yue zheng yuan .ba ling yu fu zhao ge lian .diao che zi .jue tou chuan .
yin ke deng tai shang .hu tong sao shu pang .shi qu shu yong shui .men jing zhu cong huang .
.yuan shi zhu hou chu .qing shan gu jin cheng .lian xing qu shui ge .du ru yi zhong bing .
zhuo mei nan rong shi .pin han bie you qing .fan jun qiong jiu zeng .you lan bai wu cheng ..
.you you ci chu xiang .chu kou xia cen yang .xue yin zhou zhu an .sha gao lu di huang .
yun shan yi bie sui jiang lan .qing huai shui ji sang lin wan .gu yi shuang duo shi ye han .
tu tu gou cheng wu .mo mo sang zhe yan .huang qi mei gu mu .jing she lin qiu quan .
qiu se sheng tai qi .quan sheng ru fan gong .wu shi xiu dao chu .bu yu shi jian tong ..
.ni shi pian bu lei .you song shang ren gui .ji shi tong gao he .xun xian cheng huai yi .

译文及注释

译文
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
  十一月才到达蜀地。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心(xin)了。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什(shi)么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公(gong)的像,张公没有阻止住百姓的这(zhe)一行动。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 
  登上这座楼来眺望四周,暂且在闲(xian)暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
  有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
  薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候(hou)。

注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
95. 为:成为,做了。
57、薆(ài):盛。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
11、灵:威灵,有保佑的意思。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
⑨任:任凭,无论,不管。

赏析

  该文是作者著名的抒情小品,艺术上很有特色,结构严谨,构思巧妙,层次分明,多用排比,寓情于景,轻快自然,既抒写了作者随遇而安、贬谪不惧的心态,也含蓄地表现了其愤懑不平之情。文章清幽潇洒,可以与欧阳修的《醉翁亭记》相媲美。
  天姥山号称奇绝,是越东灵秀之地。但比之其他崇山峻岭如我国的五大名山──五岳,在人们心目中的地位仍有小巫见大巫之别。可是李白却在诗中夸说它“势拔五岳掩赤城”,比五岳还更挺拔。有名的天台山则倾斜着如拜倒在天姥的足下一样。这个天姥山,被写得耸立天外,直插云霄,巍巍然非同凡比。这座梦中的天姥山,应该说是李白平生所经历的奇山峻岭的幻影,它是现实中的天姥山在李白笔下夸大了的影子。
  《《谏逐客书》李斯 古诗》是李斯给秦王的一个奏章。这件事是在秦王赢政十年(nian)。秦国宗室贵族借韩国派水工修灌溉渠,阴谋消耗秦的国力,谏秦皇下令驱逐一切客卿。秦王读了李斯这一奏章,取消了逐客令。可见本文说服力之强。  作者先谈历史,以穆公、孝公、惠王、昭王四位国君召士(shi)纳贤为例,强调重用客卿之重要。接着再谈现实,作者列举秦王的爱好,诸如昆山之玉,随和之宝,明月之珠,以及所佩太阿剑,所乘之纤离之马等等,都是来自诸侯各国。
  第二段,由强烈的惋惜进入舒缓的说理。提出“有所待”、“有所忍”是君子施展抱负必须经历的艰苦过程,而古代贤人郁郁不得志,不一定是当时君主不识贤才,或许是他们自己造成的。此两段将焦点集中在贾谊不得汉文帝重用,乃是因为自身对政治的修养不够。文中的正面描写“君子之所取者远,则必有所待;所成就者大,则必有所忍”与“未必皆时君之罪,或者其自取也”的假设,都反映苏轼对贾谊的看法。“夫君子之所取者远,则必有所待;所就者大,则必有所忍”,是围绕开头中心论点而抛出的一个分论点。
  这首诗咏早春,能摄早春之魂,给读者以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。
  袁素文这位贤淑的才女,由于受封建礼教毒害太深,所以导致了这场催人下泪的婚姻悲剧。她从“淑女”到“贤妇”,结果却差一点成了被卖掉的“弃妇”,并因此过早离开人世,这是与她自幼深受封建礼教的教育是分不开的。袁枚作为她的兄长,也看出了这一点。他在《《祭妹文》袁枚 古诗》中说:“呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是!”这种无可奈何的叹息,正是一种既沉痛又委婉的控诉。 袁素文留在人间的,除了一个悲婉的故事,还有就是一本著作《素文女子遗稿》。
  咏物诗妙在神与物游,情与景谐,在不离不即之间使形似与神似浑然天成完美结合。丘浚的《《咏菊》丘浚 古诗》诗就是这样的杰作。
  诗的最后四句又由写景转为直接抒情。“明当渡京水,昨晚犹金谷”。这两句是说:“我昨天还在繁华的洛阳,而明天就要去偏远的郑州了。”句意和头二句“朝与周人辞,暮投郑人宿”前后呼应,既体现出感情的凝聚、深化,给人以极大的艺术感染力;另一方面又开合有度,收放自如,浑然一体。“此去欲何言,穷边循微禄”是指为了微薄的俸禄而到穷僻边远的地方去。这二句话感情深沉、情韵丰厚而不作平白直露的激越之语,在自嘲中流露出更深沉的忧郁——情到深处人孤独。
  苏辙(1039-1112),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川(si chuan))人。嘉佑二年(1057)与其兄苏轼同登进士。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。
  这首怀古诗在感情的抒发方面,不是平铺直叙的,如果直白自述,则易陷入板滞。作品感情显现的不同节奏是:首联淡淡引出,次联接触矛盾,三联矛盾有深化,末联解决矛盾。达到审美高潮。可以看出李白在诗歌内在思维布局上的功力。
  “恻恻轻寒翦翦风。”首句从寒食节的气候写起。“恻恻”,是形容轻寒的气候呈现凄切之感;“翦翦”,是形容风轻微而带有寒意。这句正点寒食节“乍暖还寒”的特点,借轻寒的微风,渲染一种凄迷黯淡,但又并不十分沉重的气氛。“恻恻”、“翦翦”两个叠字,声音轻细,符合描写对象的特点。
  公元772年(唐代宗大历七年)左右,诗人刘长卿结束了十年多闲居流寓生涯,以监察御史、检校祠部员外郎为转运使判官,知淮西鄂岳转运留后。题中的鄂州,在今湖北省鄂城县,是转运使署所在地。
  在第三联里,诗人准确地捕捉暮春山村最具特色的物事──烘茶与抽茧来开拓诗的意境。巧妙的是,诗人并未直说山村农民如何忙碌于捡茶、分茶、炒茶和煮茧、退蛹、抽丝,而只是说从茅舍升出袅袅炊烟中闻到了蒸茗的香味;隔着竹篱听到了缲丝声音,从而使读者自己去领略农事丰收的盛景。这里,诗人创造的意境因借助于通感作用,产生了一种令人倍感亲切的氛围。
  接着,场景向前推进,展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。接下来,又是两个特写镜头:宫外,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾(ban ji)奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。几个镜头貌似互不相关,却都包蕴着诗人精心安排的悬念:“千门”因何而开?“一骑”为何而来?“妃子”又因何而笑?诗人故意不忙说出,直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时,才含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝来。”“荔枝”两字,透出事情的原委。《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变,已至京师。”明于此,那么前面的悬念顿然而释,那几个镜头便自然而然地联成一体了。
  被焚烧后的洛阳是何等景象呢?展现在人们面前的是:"垣墙皆顿擗,荆棘上参天。"顿擗,倒塌崩裂。这两句的意思是,废的残破不堪的墙壁都断裂了,丛生的荆棘高接云天。这是一幅衰败荒芜的景象。寥寥数语,勾画出一幅伤心惨目的大动乱后的社会画(hui hua)图,为上两句所反映的事实作了形象的说明和补充。远望中的洛阳是这样,那么洛阳人又是一种什么样子呢?诗中写道:不见旧耆老,但睹新少年。旧,这里指原先的。耆老,年老、年迈的老人。睹,看见新,指后出生的。诗人眼含热泪,在向读者沉痛地诉说洛阳城中所见到的情景:往日那些年迈的老人都先后死去了,见到的尽是一些不相识的后生少年。可见,社会动乱给人民带来多么沉重的灾难。
  孟浩然诗的特色是“遇景入咏,不拘奇抉异”(皮日休),虽只就闲情逸致作清描淡写,往往能引人渐入佳境。《《夏日南亭怀辛大》孟浩然 古诗》就是有代表性的名篇。
  首二短句为第一段,点明登高山望远海。登高临海,极目远眺,诗人心潮澎湃,但他并没有写沧海扬波,洪涛排空的景象,而去写与大海、高山相关联的神话传说。
  三是“卒章显其志”。诗的前三联基本上是冷静地客观地写景叙事,读者单看前三联几乎看不出作者的倾向所在。只是到了最后一联,才忽然笔锋一转,把对事件的评判,和诗人写诗的旨意,一下子袒露了出来。诗人“显志”的方式也很别致。他笔下的尾联不是前三联所创造的形象的自然延伸,也不是对隋炀帝东游景象的直接批判,而是另起炉灶,凌空一跃,一下子跃到“义师”、“迷楼”上去,对隋炀帝游荡荒淫所招致的亡国后果作了严肃的评论和无情的嘲讽。但又不是直言指斥,而是把隋炀帝为了淫乐而修的“迷楼”与南朝陈后主的“景阳楼”相比,把读者的视线和思绪又拉回到眼前的《汴河亭》许浑 古诗,解景生情,发人深思,无限感慨都在意象之外,这样的结尾是很有韵味的。
  “野人偏自献黄(xian huang)花”,黄花即菊花。“偏自”二字耐人寻味。乡间老百姓为什么偏偏敬献菊花呢?在中国传统文化中,菊花一直是坚贞的象征。自陶渊明“芳菊开林耀,青松冠岩列;怀此贞秀姿,卓为霜下杰”(《和郭主簿》)及“采菊东篱下,悠然见南山”(《饮酒》)开始,就赋予菊花以孤高绝俗的品格。古人甚至将梅兰竹菊合称为花中“四君子”。可见,乡人偏自献菊花,是对抗清英雄的崇高礼赞。诗的一、二句创造了赏菊的感情环境。

创作背景

  唐宋文人尊重梅花的品格,与六朝文人不同。但是象林和靖所写的“暗香、疏影”等名句,都只是高人、隐士的情怀;虽然也有一些作家借梅花自写品格的,但也只能说:“原没春风情性,如何共,海棠说。”(南宋肃泰来《霜天晓角·咏梅》)这只是陆游词“无意苦争春,一任群芳妒”的一面。陆游的友人陈亮有四句梅花诗说:“一朵忽先变,百花皆后香。欲传春信息,不怕雪埋藏。”写出他自己对政治有先见,不怕打击,坚持正义的精神,是陈亮自己整个人格的体现。陆游这首词则是写失意的英雄志士的兀傲形象。我认为在宋代,这是写梅花诗词中最突出的两首好作品。

  

王福娘( 元代 )

收录诗词 (8592)
简 介

王福娘 王福娘,字宜之,唐代解梁(今属山西省)人。北里前曲妓女。相传福娘与唐代诗人孙棨相从甚密,常题诗应和。今存诗三首。

南征 / 朱虙

南客思归肠欲绝。千里长河冰复冰,云鸿冥冥楚山雪。"
引泉通绝涧,放鹤入孤云。幸许宗雷到,清谈不易闻。"
"贡士去翩翩,如君最少年。彩衣行不废,儒服代相传。
因风初苒苒,覆岸欲离离。色带金堤静,阴连玉树移。
欲写金人金口经,寄与山阴山里僧。手把山中紫罗笔,
寸心十指有长短,妙入神处无人知。独把梁州凡几拍,
争如燕雀偏巢此,却是鸳鸯不得栖。"
持斋山果熟,倚锡野云深。溪寺谁相待,香花与梵音。"


卜算子·竹里一枝梅 / 陈敷

玉笛闲吹折杨柳,春风无事傍鱼潭。
泸南五将望君还,愿以天书示百蛮。曲栈重江初过雨,
霓幢仿佛游仙都。琳琅暗戛玉华殿,天香静袅金芙蕖。
"万事伤心在目前,一身垂泪对花筵。
"重城洞启肃秋烟,共说羊公在镇年。鞞鼓暗惊林叶落,
"我是潇湘放逐臣,君辞明主汉江滨。
池澄山倒影,林动叶翻风。他日焚香待,还来礼惠聪。"
紫贝为高阙,黄龙建大牙。参差万戟合,左右八貂斜。


梅花绝句·其二 / 陈式金

应知近家喜,还有异乡悲。无奈孤舟夕,山歌闻竹枝。"
谁能假羽翼,使我畅怀抱。"
"八月更漏长,愁人起常早。闭门寂无事,满院生秋草。
"壮龄非济物,柔翰误为儒。及此斋心暇,翛然与道俱。
释宗称定慧,儒师着诚明。派分示三教,理诣无二名。
破胆销丹浦,颦蛾舞绿珠。危冠徒自爱,长毂事应殊。
风来草即随风立。草亦不知风到来,风亦不知声缓急。
"浦边新见柳摇时,北客相逢只自悲。惆怅空知思后会,


九日和韩魏公 / 韦元旦

此州好手非一国,一国东西尽南北。除却天上化下来,
东湖此夕更留醉,逢着庐山学道人。"
玉鞭平与卖书人。家中弦管听常少,分外诗篇看即新。
人生取舍间,趋竞固非优。旧交迹虽疏,中心自云稠。
"爽节时清眺,秋怀怅独过。神皋值宿雨,曲水已增波。
"夺嫡心萌事可忧,四贤西笑暂安刘。
"任性常多出,人来得见稀。市楼逢酒住,野寺送僧归。
"人境年虚掷,仙源日未斜。羡君乘竹杖,辞我隐桃花。


韬钤深处 / 张致远

愚儒敢欲贺成功,鸾凤栖翔固不同。应念废材今接地,
陌头空送长安使,旧里无人可寄书。"
百家唯有三家村。村南村西车马道,一宿通舟水浩浩。
闲吟定后更何事,石上松枝常有风。"
沴气既风散,皇威如日明。方逢粟比金,未识公与卿。
献岁冰雪尽,细泉生路傍。行披烟杉入,激涧横石梁。
"石氏遗文在,凄凉见故园。轻风思奏乐,衰草忆行轩。
"边庭汉仪重,旌甲似云中。虏地山川壮,单于鼓角雄。


六州歌头·少年侠气 / 沈堡

"故旧相逢三两家,爱君兄弟有声华。文辉锦彩珠垂露,
我来顾渚源,得与茶事亲。氓辍耕农耒,采采实苦辛。
天风微微夕露委,松梢飕飕晓声起。凤去空遗箫管音,
色承阳气暖,阴带御沟清。不厌随风弱,仍宜向日明。
托身天使然,同生复同死。"
猎声云外响,战血雨中腥。苦乐从来事,因君一涕零。"
"王者应无敌,天兵动远征。建牙连朔漠,飞骑入胡城。
"故人阻千里,会面非别期。握手于此地,当欢反成悲。


国风·郑风·野有蔓草 / 谢元光

"东家小女不惜钱,买得鹦鹉独自怜。自从死却家中女,
郡向高天近,人从别路迷。非关御沟上,今日各东西。"
"此官出入凤池头,通化门前第一州。少华山云当驿起,
龛泉朝请盥,松籁夜和禅。自昔闻多学,逍遥注一篇。"
"仙槎江口槎溪寺,几度停舟访未能。自恨频年为远客,
云埋老树空山里,仿佛千声一度飞。"
名高闲不得,到处人争识。谁知冰雪颜,已杂风尘色。
双林花已尽,叶色占残芳。若问同游客,高年最断肠。


同蔡孚起居咏鹦鹉 / 姚世钰

黄鸟远啼鳷鹊观,春风流出凤凰城。"
山川迷道路,伊洛困风尘。今日扁舟别,俱为沧海人。"
白云何处更相期。山随匹马行看暮,路入寒城独去迟。
"又过雁门北,不胜南客悲。三边上岩见,双泪望乡垂。
芳时碧落心应断,今日清词事不同。瑶草秋残仙圃在,
东西皆是梦,存没岂关心。唯羡诸童子,持经在竹阴。"
云开方见日,潮尽炉峰出。石壁转棠阴,鄱阳寄茅室。
胜理方自得,浮名不在求。终当制初服,相与卧林丘。"


金陵晚望 / 王建常

"城上高楼飞鸟齐,从公一遂蹑丹梯。黄河曲尽流天外,
烘煁有炜,酒醴惟旨。喟我寤叹,吁其别矣。"
"兄弟泣殊方,天涯指故乡。断云无定处,归雁不成行。
授人鸿宝内,将犬白云间。早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。"
佛川此去何时回,应真莫便游天台。"
"知君住处足风烟,古寺荒村在眼前。
瞻容悟问修持劫,似指前溪无数沙。"
"无言堪自喻,偶坐更相悲。木落惊年长,门闲惜草衰。


小梁州·篷窗风急雨丝丝 / 赵彦若

"为郎头已白,迹向市朝稀。移病居荒宅,安贫着败衣。
小生何为者,往岁学雕虫。华簪映武弁,一年被微躬。
满堂谁是知音者,不惜千金与莫愁。"
不挥者何,知音诚稀。
羁人此夜寐不成,万里边情枕上生。乍似陇头戍,
"小年尝读桃源记,忽睹良工施绘事。岩径初欣缭绕通,
绿杨风动舞腰回。芜台事往空留恨,金谷时危悟惜才。
故人石渠署,美价满中朝。落落杉松直,芬芬兰杜飘。