译文
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
淮南秋雨绵绵的(de)漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
南方直抵交趾之境。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水(shui)拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了(liao)人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶(ji)(ji)畔(pan)的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接(jie)。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
效,取得成效。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
⑽翻然:回飞的样子。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
36.蟹白栗黄:蟹肉和栗肉,指蟋蟀吃的精饲料。