译文
儒生哪(na)比(bi)得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
这时王公大人无不借我以(yi)颜色(se),金章紫绶之高官也来奔走相趋。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
四十年来,甘守贫困度残生,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
注释
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
离:即“罹”,遭受。
28、所以:用来(通过那样的途径来……)。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
38.三:第三次。
节:兵符,传达命令的符节。
景:同“影”。