译文
昏暗的(de)(de)暮(mu)雨潇潇飘向三峡,满江的春水环(huan)绕着双流城。
拿起白玉拨(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深(shen)远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑴不关身:不关己事。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
即:立即。
立:即位。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。