译文
从此李白之名震动京师,以前(qian)的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀(huai)坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情(qing)开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
可以信风乘云,宛如身有双翼。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
想起两朝君王都遭受贬辱,
灾民们受不了时才离乡背井。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高(gao)兴,披露(lu)着衣襟玩弄着五弦。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
这兴致因庐山风光而滋长。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
20、及:等到。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
⑦或恐:也许。
⑶归:一作“飞”。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑵怅:失意,懊恼。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。