首页 古诗词 破阵子·掷地刘郎玉斗

破阵子·掷地刘郎玉斗

隋代 / 允祥

"塞上蕃僧老,天寒疾上关。远烟平似水,高树暗如山。
大胜尘中走鞍马,与他军府判文书。"
摩久见菱蕊,青于蓝水色。赠君将照色,无使心受惑。"
似劝杯中物,如含林下情。时移音律改,岂是昔时声。"
手板支颐向白云。百里岂能容骥足,九霄终自别鸡群。
劫灰难问理,岛树偶知名。自省曾追赏,无如此日情。"
苛政尚存犹惕息,老人偷拜拥前舟。"
"昔年将出谷,几日对辛夷。倚树怜芳意,攀条惜岁滋。
烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。
一朝若遇有心人,出门便与妻儿别。"
"边秋画角怨金微,半夜对吹惊贼围。塞雁绕空秋不下,
促驷驰香陌,劳莺转艳丛。可怜肠断望,并在洛城东。"
泽广豚鱼洽,恩宣岂弟生。善师忘任智,中略在推诚。
"锦江城外锦城头,回望秦川上轸忧。


破阵子·掷地刘郎玉斗拼音解释:

.sai shang fan seng lao .tian han ji shang guan .yuan yan ping si shui .gao shu an ru shan .
da sheng chen zhong zou an ma .yu ta jun fu pan wen shu ..
mo jiu jian ling rui .qing yu lan shui se .zeng jun jiang zhao se .wu shi xin shou huo ..
si quan bei zhong wu .ru han lin xia qing .shi yi yin lv gai .qi shi xi shi sheng ..
shou ban zhi yi xiang bai yun .bai li qi neng rong ji zu .jiu xiao zhong zi bie ji qun .
jie hui nan wen li .dao shu ou zhi ming .zi sheng zeng zhui shang .wu ru ci ri qing ..
ke zheng shang cun you ti xi .lao ren tou bai yong qian zhou ..
.xi nian jiang chu gu .ji ri dui xin yi .yi shu lian fang yi .pan tiao xi sui zi .
yan bo bu dong ying chen chen .bi se quan wu cui se shen .yi shi shui xian shu xi chu .yi luo qing dai jing zhong xin .
yi chao ruo yu you xin ren .chu men bian yu qi er bie ..
.bian qiu hua jiao yuan jin wei .ban ye dui chui jing zei wei .sai yan rao kong qiu bu xia .
cu si chi xiang mo .lao ying zhuan yan cong .ke lian chang duan wang .bing zai luo cheng dong ..
ze guang tun yu qia .en xuan qi di sheng .shan shi wang ren zhi .zhong lue zai tui cheng .
.jin jiang cheng wai jin cheng tou .hui wang qin chuan shang zhen you .

译文及注释

译文
梅花岭上的(de)南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
螣蛇尽管能(neng)乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
  杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里(li)自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕(mu),楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。

织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄(huang)云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
  三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已经提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草(cao)木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
  博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。

注释
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”

赏析

  这首诗的起句既写实景,又渲染出凄清冷寂的气氛,笼罩全诗。“明月照高楼,流光正徘徊”运用了“兴”的手法带出女主角的背景:明月高照,思妇独倚高楼,对影自怜,思念远方的夫君。月照高楼之时,正是相思最切之际,那徘徊徜徉的月光勾起思妇的缕缕哀思——曹植所创造的“明月”、“高楼”、“思妇”这一组意象,被后代诗人反复运用来表达闺怨。明月在中国诗歌传统里,起着触发怀想相思的作用,比如李白的“举头望明月,低头思故乡”。月光月夜,会撩起诗人绵绵不尽的思绪,勾起心中思念怪挂怀的人或事。
  7、践元后于翚翟,陷吾君于聚麀。
  昭君出塞的故事,历来都被人写作多种主题。李白的这两首诗尽管走的是悲悯伤情路线,读来仍然让人伤怀、感动。
  后两句是离别之情。系;拴着。画船;油漆彩绘之船。在年年送(nian song)客的《横塘》范成大 古诗,今又有一条将要离去的画船,在蒙蒙细雨中拴在杨柳上,垂柳轻舟、雨中送客、依依惜别之情更使人伤怀。
  从“连年见雪飞”至“青山过(guo)武威”写景,但诗人并没有直接说环境多么寒冷和恶劣,而是通过描写春风不来、人少、植被(zhi bei)稀疏来衬(lai chen)托北庭连年见雪飞的苦寒的恶劣环境。“连年见雪飞”写气候之寒冷,“春风曾不到”写其荒凉,“白草通疏勒”写其萧瑟,“汉使亦应稀”写其地距中原之遥远,揭示出西域戍边的艰苦性。
  到此三句均写景叙事,末句才归结到抒情。这里,诗人并未把感情和盘托出,却信手拈来一个著名典故,即《世说新语》中“王子猷雪后访戴”的故事,予以形容。“乘兴而行”,正是李白泛舟时的心情。苏轼《赤壁赋》写月下泛舟有一段精彩的抒写:“浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙”,正好用来说明李白泛月时那物我两忘的情态。那时,他原未必有王子猷那走朋访友的打算,用访戴故事未必确切;然而,他那忘乎其形豪兴,却与雪夜访戴的王子猷颇为神似,而那月夜与雪夜的境界也很神似。无怪乎诗人不禁胡涂起来:我是李太白呢,是王子猷呢,一时自己也不甚了然了。一个“疑”字运用得极为传神。
  白居易对元稹行程的计算是很准确的。当他写这首《醉忆元九》诗时,元稹正在梁州,而且写了一首《梁州梦》:“梦君同绕曲江头,也向慈恩院院游。亭吏呼人排去马,忽惊身在古梁州。”元稹对这首诗的说明是:“是夜宿汉川驿,梦与杓直、乐天同游曲江,兼入慈恩寺诸院,倏然而寤,则递乘及阶,邮吏已传呼报晓矣。”巧的是,白居易诗中写的真事竟与元稹写的梦境两相吻合。这件事,表面上有一层神秘色彩,其实是生活中完全可能出现的巧合,而这一巧合正是以元稹、白居易平日的友情为基础的。唐代长安城东南的慈恩寺和曲江是当时的游赏胜地。而且,进士登科后,皇帝就在曲江赐宴;慈恩寺塔即雁塔,又是新进士题名之处。他们两人应当常到这两处共同游宴。对元稹说来,当他在孤寂的旅途中怀念故人、追思昔游时,这两处长安名胜,不仅在日间会时时浮上他的心头,当然也会在夜间进入他的梦境。由于这样一个梦原本来自对故人、对长安、对旧游的朝夕忆念,他也只是如实写来,未事渲染,而无限相思、一片真情已全在其中。其情深意真,是可以与白居易的诗比美的。
  “莫卖卢龙塞,归邀麟阁名”,末二句进一步以古人的高风节义期许友人,呼应三、四两句。诗人用卢龙塞和麟阁这两个典故是有针对性的。武后临朝称制时,轻启战争。垂拱三年(687),凿山开道,袭击羌、吐蕃,不但造成士卒的痛苦,也给中原和少数民族人民带来了很大的灾难。眼下,孙、李利用契丹人民的怨恨,大举叛乱,烧杀掳掠,贻害河北人民。因此,陈子昂一方面力主平叛,在诗序中称赞崔融等出征时“酒中乐酣,拔剑起舞”、“气横辽碣,志扫獯戎”的豪气,后来自己也亲随武攸宜出征,参谋帷幕;另一方面,他又反对穷兵黩武,反对将领们为了贪功邀赏,迎得武则天的欢心而扩大战事,希望他们能像田畴那样淡泊明志,以国家大义为重。这两句实际上是希望友人能在这方面做出表率,表现了诗人出语坚决,正气凛然。
  第四句是勾勒静态景物。春日冲融,日丽沙暖,鸳鸯也要享受这春天的温暖,在溪边的沙洲上静睡不动。这也和首句紧相照应,因为“迟日”才沙暖,沙暖才引来成双成对的鸳鸯出水,沐浴在灿烂的阳光中,是那样悠然自适。从景物的描写来看,和第三句动态的飞燕相对照,动静相间,相映成趣。这两句以工笔细描衔泥飞燕、静睡鸳鸯,与一、二两句粗笔勾画阔远明丽的景物相配合,使整个画面和谐统一,构成一幅色彩鲜明,生意勃发,具有美感的初春景物图。就诗中所含蕴的思想感情而言,反映了诗人经过“一岁四行役”、“三年饥走荒山道”的奔波流离之后,暂时定居草堂的安适心情,也是诗人对初春时节自然界一派生机、欣欣向荣的欢悦情怀的表露。
  这首诗的写作背景在《史记·燕召公世家》中记载得比较明确:“召公之治西方,甚得兆民和。召公巡行乡邑,有棠树,决狱政事其下,自侯伯至庶人,各得其所,无失职者。召公卒,而民人思召公之政,怀棠树,不敢伐,歌咏之,作《《甘棠》佚名 古诗》之诗。”许多民间传说和地方志中的资料也都足以证明召公听讼《甘棠》佚名 古诗树下的故事流播广远。召伯南巡,所到之处不占用民房,只在《甘棠》佚名 古诗树下停车驻马、昕讼决狱、搭棚过夜,这种体恤百姓疾苦,不搅扰民间,而为民众排忧释纷的人,永远活在人民心中。
  天津桥下,春水溶溶,绚烂的云霞倒映在水中;天津桥畔,翠柳如烟,枝枝柔条斜拂水面,缕缕游丝随风飘荡。这美好的自然春光,不减当年,自然令人心醉。然而,山河依旧,人非昔比。透过茂密的树丛向北望去,尽管昔日高大威严的宫殿至今犹存,可是,那千官扈从、群臣迎驾的盛大场面,已不能再见到了。宫殿重门紧闭,画栋雕梁也失去了灿烂的色泽。当年曾经是日夜欢歌的上阳宫,而今一片寂落,只有宫莺衔着一片残花飞出墙垣。面对着这番情景,诗人自然是心潮起伏,感叹万千。
  诗的首句“天山雪后海风寒”,是这幅画的背景,只七个字,就把地域、季节、气候一一交代清楚,有力地烘托出了这次行军的环境气氛。这样,接下来不必直接描述行军的艰苦,只用“横笛遍吹”一句就折射出了征人的心情。《行路难》是一个声情哀怨的笛曲,这里用了“遍吹”两字,更点明这时传来的不是孤孤单单、声音微弱的独奏,而是此吹彼和、响彻夜空的合鸣,从而把读者带进一个悲中见壮的境界。
  这首诗是《红楼梦》中林黛玉惜“古史中有才色的女子”的寄慨之作。林黛玉自谓:“曾见古史中有才色的女子,终身遭际令人可欣、可羡、可悲、可叹者甚多,……胡乱凑几首诗,以寄感慨。”恰好被贾宝玉翻见,将这组诗题为《五美吟》。《《五美吟·明妃》曹雪芹 古诗》就是其中之一。
  “山冈”以下八句写日暮时的自然景色,抒发诗人思归的凄苦之情。诗人摄下了落日西沉时大自然姿态的倏忽变化:山脊之上犹存夕阳余辉,山谷本来就很阴暗,天将晚则更显得阴暗幽深。起两句写了山色秀拔,给人以清新之感;又因日将西落,山谷愈暗,造成了一种凄清气氛。“狐狸驰赴穴,飞鸟翔故林。”这两句取《楚辞·哀郢》“鸟飞还故乡兮,狐死必首丘”之意。日暮时刻,狐狸归穴,鸟下窠巢。狐狸和飞鸟尚且思归自己的穴巢,何况于人。“流波激情响,猴猿临岸吟。”湍急的江流声浪激越,山上的猴猿在岸边凄厉嘶叫,气氛越发凄凉。“迅风拂裳袂,白露沾衣襟。”迅疾的江风吹动着衣袖,阴凉的露水沾湿衣裳。诗句点明秋季。秋风萧瑟迅猛,白露阴寒湿衣,气氛更为阴冷。以上八句诗人用寒秋日暮、荒江的寂寞、凄凉的景色,来映衬自己内心思乡念归的悲凄。情动于中而发于景,景见真情而感人。对仗优美,音韵和谐,节奏感强烈,读来十分流畅。这样的例子古诗里固然少见,在建安诗里也是极少的。它已经突破了汉诗古朴浑厚的风格,下开两晋南朝风气了。
  注意保护自然资源,古人很早就从实践中总结出来了。本文借里革之口对此作了很好的阐述。鲁宣公不懂得这个道理,受到里革的批评,但他那种勇于改正错误的精神还是值得肯定的。
  由于使用反语、双关语和俚语,这诗蒙有插科打诨的打油诗格调,因而前人有嫌它过显不雅的,也有说它怨意不深的。总之是认为它并未见佳。但杜甫《饮中八仙歌》写到李适之时却特地称引此诗,有“衔杯乐圣称必贤”句,可算知音。而这诗得能传诵至今,更重要的原因在事不在诗。由于这诗,李适之在罢相后被认为与韦坚等相善,诬陷株连,被贬后自杀。因而这诗便更为著名。
  《《柳枝词》郑文宝 古诗》这一题目是后人加的。古代有折柳赠别的风俗,所以写柳也多与叙别相联系。刘一禹锡《《柳枝词》郑文宝 古诗》说:“长安陌上无穷树,只有垂杨绾离别。”
  这首诗,以女性的口吻抒写爱情心理,在悲伤、痛苦之中,寓有灼热的渴望和坚忍的执着精神,感情境界深微绵邈,极为丰富。

创作背景

  汉元鼎四年(公元前113年),汉武帝刘彻率领群臣到河东郡汾阳县(山西万荣县北面)祭祀后土,途中传来南征将士的捷报,而将当地改名为闻喜,沿用至今。时值秋风萧飒,鸿雁南归,汉武帝乘坐楼船泛舟汾河,饮宴中流,听说汾水旁边有火光腾起,就在那里立了一座后土祠来祭祠大地。

  

允祥( 隋代 )

收录诗词 (8533)
简 介

允祥 (?—1730)圣祖第十三子。世宗即位后改允祥,封怡亲王,总理户部。曾受命总理京畿水利,办理西北两路军机。以小心谨慎,在诸弟中独为世宗礼重。卒谥贤。

莺啼序·重过金陵 / 左丘柔兆

"祸福茫茫不可期,大都早退似先知。当君白首同归日,
拥流争拜见孩提。惭非杜母临襄岘,自鄙朱翁别会稽。
未改当时居,心事如野云。朝朝恣行坐,百事都不闻。
"素女结念飞天行,白玉参差凤凰声,天仙借女双翅勐。
仍嫌众里娇行疾,傍镫深藏白玉鞭。
"玉泉何处记,四折水纹浮。润下宁逾矩,居方在上流。
"一年离九陌,壁上挂朝袍。物外诗情远,人间酒味高。
味掩商山芝,英逾首阳蕨。岂如甘谷士,只得香泉啜。"


浪淘沙·目送楚云空 / 沙壬戌

两角青衣扶老身。策杖强行过里巷,引杯闲酌伴亲宾。
馀年自问将何用,恐是人间剩长身。"
"忽闻身谢满朝惊,俄感鄱阳罢市情。遗爱永存今似古,
已知空后莫依空。白衣卧病嵩山下,皂盖行春楚水东。
"悟色身无染,观空事不生。道心长日笑,觉路几年行。
"却縠诗书将,衔恩赴梓州。绕身垂印绶,护马执戈矛。
于焉已是忘机地,何用将金别买山。"
大罗过却三千岁,更向人间魅阮郎。


寄内 / 火春妤

纣虐武既贤,风云固可求。顺天行杀机,所向协良谋。
自到成都烧酒熟,不思身更入长安。"
尔幸无羸角,何用触吾藩。若是升堂者,还应自得门。
"再入青锁闱,忝官诚自非。拂尘惊物在,开户似僧归。
恋巢寒燕未能归。须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
何如桃李无多少,并打千枝一夜风。"
"山松径与瀑泉通,巾舄行吟想越中。塞雁去经华顶末,
喜于无声地,暂傲羲皇俗。秋窗照疏萤,寒犬吠落木。


四块玉·别情 / 欧阳会潮

万人齐看翻金勒,百步穿杨逐箭空。"
"仙翁已得道,混迹寻岩泉。肌肤冰雪莹,衣服云霞鲜。
莫遣净名知我笑,休将火艾灸浮云。"
"欧冶将成器,风胡幸见逢。发硎思剸玉,投水化为龙。
细吟搔短发,深话笑长裾。莫道遗名品,尝闻入洛初。"
幽室结白茅,密叶罗众清。照水寒澹荡,对山绿峥嵘。
古寺杉松出,残阳钟磬连。草庵盘石上,归此是因缘。"
唯有邮亭阶下柳,春来犹似细腰宫。"


眼儿媚·咏梅 / 巨痴梅

一曲梁州听初了,为君别唱想夫怜。"
欲知举目无情罚,一片花流酒一杯。"
叶满丛深殷似火,不唯烧眼更烧心。"
"名花八叶嫩黄金,色照书窗透竹林。
男儿终久要功勋。江村竹树多于草,山路尘埃半是云。
"水南水北雪纷纷,雪里欢游莫厌频。日日暗来唯老病,
篑桴均下调,和木等南薰。无落于吾事,谁将帝已闻。"
百馀步地更相亲。朱门陪宴多投辖,青眼留欢任吐茵。


踏莎行·元夕 / 碧鲁昭阳

我今无事亦如此,赤鲤忽到长竿头。泛泛随波凡几里,
风雨依山急,云泉入郭微。无同昔年别,别后寄书稀。"
戏蝶未成梦,娇莺语更夸。既见东园成径,何殊西子同车。
花水悠悠两无意,因风吹落偶相依。"
惟有此身长是客,又驱旌旆寄烟波。"
河洛多尘事,江山半旧游。春风故人夜,又醉白苹洲。
麹尘溪上素红枝,影在溪流半落时。
锦文江一色,酒气雨相连。众说君平死,真师易义全。"


柳梢青·过何郎石见早梅 / 士又容

莫愁今夜无诗思,已听秋猿第一声。"
"卷帘晓望云平槛,下榻宵吟月半窗。
白日逍遥过,看山复绕池。展书寻古事,翻卷改新诗。
天下屯兵处,皇威破虏年。防秋嫌垒近,入塞必身先。
省得蔡州今日事,旧曾都护帐前闻。"
"连持使节历专城,独贺崔侯最庆荣。乌府一抛霜简去,
月下牵来只见鞍。向北长鸣天外远,临风斜控耳边寒。
雪毛零落小池头。蓬瀛路断君何在,云水情深我尚留。


夜看扬州市 / 似英耀

嫌我身腥膻,似我见戎夷。彼此见会异,对面成别离。
"桃红李白觉春归,强步闲庭力尚微。
"万里南迁客,辛勤岭路遥。溪行防水弩,野店避山魈。
身贱自惭贫骨相,朗啸东归学钓鱼。"
林静寒声远,天阴曙色迟。今宵复何夕,鸣珮坐相随。"
"云南路出陷河西,毒草长青瘴色低。
但见修行苦,谁论夏腊低。闲看种来树,已觉与身齐。"
唯愁吹作别离声,回首驾骖舞阵速。"


蝶恋花·京口得乡书 / 宰父亮

须知所甚卑,勿谓天之高。"
海内嫌官只一人。宾客分司真是隐,山泉绕宅岂辞贫。
欲与明公操履杖,愿闻休去是何年。"
"翠羽长将玉树期,偶然飞下肯多时。
浪草侵天白,霜林映日丹。悠然此江思,树杪几樯竿。"
无奈李谟偷曲谱,酒楼吹笛是新声。"
巉巉雪中峤,磊磊标方峭。勿为枕苍山,还当础清庙。
"管妙弦清歌入云,老人合眼醉醺醺。


桂源铺 / 呼延山梅

蟾蜍东去鹊南飞,芸香省中郎不归。"
青苔照朱阁,白鸟两相语。溪声入僧梦,月色晖粉堵。
百分春酒莫辞醉,明日的无今日红。
桑榆坐已暮,钟漏行将晓。皤然七十翁,亦足称寿考。
冰映寒光动,虹开晚色明。雅容看更澈,馀响扣弥清。
心期在黄老,家事是功勋。物外须仙侣,人间要使君。
红烛剪还明,绿尊添又满。不愁前路长,只畏今宵短。
殿涌全身塔,池开半月泉。十峰排碧落,双涧合清涟。