译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
却又为(wei)何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
请问有(you)谁真心喜爱神姿骏马?后(hou)世韦讽前代支遁名传天下。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
子厚从前年轻(qing)时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
浩荡的长风吹越(yue)几万里,吹过将士驻守的玉门关。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
少年时虽不像班超投笔从戎(rong),论功名我想学终军自愿请缨。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
(7)零丁:孤苦无依的样子。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。