译文
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
二月天黄莺鸟飞到上林苑，春天早上紫禁城郁郁葱葱。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮(mu)色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
天黑之(zhi)后点起描画的红烛，排起守岁的宴席，友朋列坐其次。
喝醉酒后还穿着金甲起舞，欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳，并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相，周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声，航船就系在岳阳城边的树上。
哪里有长达万里的大袍，把四方全都覆盖，无边无垠。
老鹰说：你们别高兴太早，我迟早还要飞上万里云霄。
当他用绳子绑住燕王父子，用小木匣装着梁国君(jun)臣的头，走进祖庙，把箭交还到晋王的灵座前，告诉他生前报仇的志向已经完成，他那神情气概，是多么(me)威风！等到仇敌已经消灭，天下已经安定，一人在夜里发难，作乱的人四面响应，他慌慌张张出兵东进，还没见到乱贼，部下的兵士就纷纷逃散，君臣们你看着我，我看着你，不知道哪里去好；到了割下头发来对天发誓，抱头痛哭，眼泪沾湿衣襟的可怜地步，怎么那样的衰败差劲呢！难道说是因为取得天下难，而失去天下容易(yi)才像这样的吗？还是认真推究他成功失败的原因，都是由于人事呢？
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
舞石应立即带着乳子起飞，且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
金阙岩前双峰矗立入云端，
酒杯用的是琉璃钟，酒是琥珀色的，还有珠红的。经过烹、炮的马肉（龙）和雄雉（凤）拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏，他们已欢乐终日了，他们饮掉了青春，玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了，被舞袖拂乱了，落如红雨，他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样，终日喝个酩酊大醉吧，由于酒已被你们喝光，酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了！
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
解开绶带帽缨放一边，色彩斑斓缤纷鲜亮。
自今以后少知音，瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄，苍天也会霜染鬓。
注释
⑹长啸：撮口而呼，这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
④风烟：风云雾霭。
（58）尊：酒杯。老大：年岁老大。
1.少：指少年时代。适俗：适应世俗。韵：本性、气质。一作“愿”。
71、孟轲：孟子、荀子。