译文
洛阳的东城门外，高高的城墙。
鲁襄公死去的那个月，子产辅佐郑简公到晋国(guo)(guo)去，晋平公因为鲁国有丧事的缘故，没有接见他们。子产派人把宾(bin)馆的围墙全部拆(chai)(chai)毁，把自己的车马放进去。晋国大(da)夫士文伯责备子产说：“敝国由于政事和刑罚没有搞好，到处是盗(dao)贼，不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办，因此派了官员修缮来宾住的馆舍，馆门造得很高，围墙修得很厚，使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙，虽然您的随从能够戒备，那么对别国的宾客怎么办呢？由于敝国是诸侯的盟主，修建馆会围墙，是用来接待宾客。如果把围墙都拆了，怎么能满足宾客的要求呢？我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说：“敝国国土狭小，处在大国的中间，大国责求我们交纳贡物没有一定时候，所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空，没能见到，又没有得到命令，不知道朝见的日期。我们不敢进献财物，又不敢把它们存放在露天。
峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。
乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
当星辰隐没在天边时，我就不得不与你辞(ci)别了，
可怜闺中寂寞独自看月，她们思念之心长在汉营。
荷已残，香已消，冷滑如玉的竹席，透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳，一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天，那白云舒卷处，谁会将锦书寄来？正是雁群排成“人”字，一行行南归时候。月光皎洁浸人，洒满这西边独倚的亭楼。
李邕寻求机会要和我见面，王翰愿意与我结为近邻。
（齐宣王）说：“楚国会胜。”
每个人的出生都一定有自己的价值和意义，黄金千两（就算）一挥而尽，它也还是能够再得来。
在襄阳行乐之处，至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
黄金像烧柴一般耗尽，壮志随岁月逐日衰减。
雨后，漫天的愁云被风吹散，明月露出姣好的月容，就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙，来往着体态轻盈的佳人，却没有扬起半点尘埃，因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地，当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水，我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里，薰香拥被独自睡去，进入温馨的春梦，梦里恍惚听到笙歌乐音。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
【病】忧愁，怨恨。
帝所：天帝居住的地方。
⑨配：祭祀中的配飨礼。
⑵紞如：击鼓声。
（45）壮士：指吴三桂。
⑹弁（biàn）：皮帽。骐（qí）：青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。