译文
天(tian)空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
被举荐的公门子(zi)(zi)弟称为(wei)人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
只(zhi)有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束(shu)缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
魂啊不要去东方!
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
倚:靠着,这里有映照的意思。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
遗(wèi):给予。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。