译文
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未(wei)尽!
泪尽而泣之以血,被征发的(de)士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
那(na)忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远(yuan)出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨(chen)曦(xi)。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
③莺晴台苑:晴日登上莺声婉转的苏州台苑。台苑,指苏州姑苏台的苑圃。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。