译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得(de)庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以(yi)前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上(shang)的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像(xiang)草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
这份情感寄托(tuo)给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
西岳高耸似一位(wei)德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
注释
(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
碧霄:蓝天。
18.以为言:把这作为话柄。
218、前:在前面。
(7)候:征兆。