译文
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
不要以为施舍金钱就是佛道,
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的(de)人儿在我心里/隔墙而(er)生的两朵小花/迟早会结成连理。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一首歌:
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还(huan)提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦(liao)倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好(hao)事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
龙马(ma)脊毛图案像连接着的铜钱,
魂魄归来吧!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
木末芙蓉花:即指辛夷。辛夷,落叶乔木。其花初出时尖如笔椎,故又称木笔,因其初春开花,又名应春花。花有紫白二色,大如莲花。白色者名玉兰。紫者六瓣,瓣短阔,其色与形似莲花,莲花亦称芙蓉。辛夷花开在枝头,故以“木末芙蓉花”借指。木末:树梢,枝头。芙蓉花:此指辛夷花,因芙蓉花与辛夷花形相似,花色相近。
入:收入眼底,即看到。
26. 谋:图谋,做侵犯的打算。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。