译文
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
潼关函谷(gu)关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女(nv)子。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
经常与人在马上比试胜(sheng)负,从不珍惜七尺身躯。
生与死都(du)是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
心中悲凉凄惨难以忍(ren)受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久(jiu)行不归,思妇的住(zhu)屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
和煦春日也难消穷途遗恨(hen),耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
(9)宣:疏导。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
24 亡:倾覆
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
始:刚刚,才。
郡楼:郡城城楼。
怜:怜惜。