译文
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天(tian)连起来。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
诗人从绣房间经过。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识(shi)认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照(zhao)在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西(xi)风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去(qu)看(这满眼萧瑟的景象)。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿(shi)了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
丢失(暮而果大亡其财)
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。