译文
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率(lv)领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌(di)军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都(du)能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕(hen)累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒(nu),战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
寞忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
为寻幽静,半夜上四明山,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
⑻云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。济:渡。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。