译文
来日我登上高山(shan)顶(ding),向北遥望故乡,
人心失去体统,贼势腾起风雨。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白(bai)天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中(zhong)有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加(jia)愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声(sheng)。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。
⑦回回:水流回旋的样子。
倚:靠着,这里有映照的意思。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
(24)盟:订立盟约。