译文
朝廷土崩瓦(wa)解,君臣风飘云散。这亡国的(de)千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追(zhui)随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园(yuan)的心愿。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
“有人在下界,我想要帮助他。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
原野的泥土释放出肥力,
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
假设:借备。
察:观察,仔细看,明察。
22募:招收。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
一时:一会儿就。
146. 今:如今。
①池:池塘。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。