译文
马车声在路上繁杂地响着,东城的(de)郊外杨柳一片青翠。
手拿宝剑,平定万(wan)里江山;
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了(liao)。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长(chang)期身处草野之人?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光(guang)明如(ru)秋水洒满大江。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑹香红:指花,即以之代花。着一“隔”字,两鬓簪花,光景分明。
明:明白,清楚。
⑩从:从而。饵:糕饼之类的食品。对交:对着朋友。探:拿取。“交入”两句:这两句是说孤儿见父亲空手回家,哭喊着要妈妈抱。索,求。空舍:是说房子里一无所有。行复尔耳:又将如此。尔,如此。弃置:抛开,丢开。
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。