译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依(yi)然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹(zhu)竿。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎(hu)还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放(fang)着。江边远处有几座墨色的山(shan)峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶(jing)莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅(niao)袅,烟雾缭(liao)绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(8)筠:竹。
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。