译文
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
先帝知道我做事小心谨(jin)慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁(chou)叹(tan)息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求(qiu)补心把人类(lei)吞食。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
半梳(shu)着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
注释
29、格:衡量。
⑴霜丝:指白发。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
雕弓:弓背上有雕花的弓。(另解释为:天弓)
(30)收藏:指收藏的金玉珍宝等物。下文的“经营”也指金玉珍宝等物。“精英”,形容词作名词,精品,也有金玉珍宝等物的意思。
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。