首页 古诗词 东城送运判马察院

东城送运判马察院

明代 / 张云翼

"胜迹不在远,爱君池馆幽。素怀岩中诺,宛得尘外游。
谢客久已灭,微言无处求。空馀白云在,客兴随孤舟。
"诗人饶楚思,淮上及春归。旧浦菱花发,闲门柳絮飞。
犹有太师歌舞台。君家盛德岂徒然,时人注意在吾贤。
"茅鸱茅鸱,无集我冈。汝食汝饱,莫我为祥。
吟坐倦垂钓,闲行多倚筇。闻名来已久,未得一相逢。"
更道明朝不当作,相期共斗管弦来。"
麻衣曾此叹迷津。卷舒由我真齐物,忧喜忘心即养神。
"竹荫庭除藓色浓,道心安逸寂寥中。扣门时有栖禅客,
"相府征墨妙,挥毫天地穷。始知丹青笔,能夺造化功。
长材成磊落,短翮强翩翾.徒仰蓬莱地,何阶不让缘。"
"瑶瑟多哀怨,朱弦且莫听。扁舟三楚客,丛竹二妃灵。
锁径青苔老,铺阶红叶新。相思不可见,犹喜得书频。"
颍阳秋草今黄尽,醉卧君家犹未还。"


东城送运判马察院拼音解释:

.sheng ji bu zai yuan .ai jun chi guan you .su huai yan zhong nuo .wan de chen wai you .
xie ke jiu yi mie .wei yan wu chu qiu .kong yu bai yun zai .ke xing sui gu zhou .
.shi ren rao chu si .huai shang ji chun gui .jiu pu ling hua fa .xian men liu xu fei .
you you tai shi ge wu tai .jun jia sheng de qi tu ran .shi ren zhu yi zai wu xian .
.mao chi mao chi .wu ji wo gang .ru shi ru bao .mo wo wei xiang .
yin zuo juan chui diao .xian xing duo yi qiong .wen ming lai yi jiu .wei de yi xiang feng ..
geng dao ming chao bu dang zuo .xiang qi gong dou guan xian lai ..
ma yi zeng ci tan mi jin .juan shu you wo zhen qi wu .you xi wang xin ji yang shen .
.zhu yin ting chu xian se nong .dao xin an yi ji liao zhong .kou men shi you qi chan ke .
.xiang fu zheng mo miao .hui hao tian di qiong .shi zhi dan qing bi .neng duo zao hua gong .
chang cai cheng lei luo .duan he qiang pian xuan .tu yang peng lai di .he jie bu rang yuan ..
.yao se duo ai yuan .zhu xian qie mo ting .bian zhou san chu ke .cong zhu er fei ling .
suo jing qing tai lao .pu jie hong ye xin .xiang si bu ke jian .you xi de shu pin ..
ying yang qiu cao jin huang jin .zui wo jun jia you wei huan ..

译文及注释

译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
“你一定占卦让魂魄还给(gei)他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
  杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色(se)的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
奸(jian)臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
  梁惠王说:“我对于国家,总算尽(jin)了心啦。河内遇到饥荒,就把那里的老百姓(xing)迁移到河东去,把河东的粮食转移到河内;河东遇到饥荒也是这样做。了解一下邻国的政治,没有像我这样用心的。邻国的百姓不见减少,我的百姓不见增多,这是为什么呢?”  孟子回答说:“大王喜欢打仗,让我用战争做比喻吧。咚咚地敲响战鼓,两军开始交战,战败的扔掉盔甲拖着武器逃跑。有人逃了一百步然后停下来,有的人逃了五十步然后停下来。凭自己只跑了五十步而耻笑别人跑了一百步,那怎么样呢?”梁惠王说:“不行。只不过没有跑上一百步罢了,那也是逃跑啊。”孟子说:“大王如果懂得这个道理,就不要指望自己的百姓比邻国多了。  “不耽误农业生产的季节,粮食就会吃不完。密网不下到池塘里,鱼鳖之类的水产就会吃不完。按一定的季节入山伐木,木材就会用不完。粮食和水产吃不完,木材用不完,这就使百姓对生养死葬没有什么不满了。百姓对生养死葬没有什么不满,这是王道的开端。“五亩大的住宅场地,种上桑树,五十岁的人就可以穿丝织品了。鸡、猪、狗的畜养,不要耽误它们的繁殖时机,七十岁的人就可以吃肉食了。百亩大的田地,不要耽误它的耕作时节,数口之家就可以不受饥饿了。认真地兴办学校教育,把尊敬父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,须发花白的老人就不会背负或头顶重物在路上行走了。七十岁的人能够穿上丝织品、吃上肉食,百姓没有挨饿受冻的,做到了这些而不能统一天下称王的还从未有过。“猪狗吃人所吃的食物,不知道制止;道路上有饿死的人,不知道开仓赈济。百姓死了,就说:‘这不是我的过错,是因为年岁不好。’这种说法与拿刀把人杀死后,说‘杀死人的不是我,是兵器’有什么不同?大王不要归罪于年成,那么天下的百姓都会来归顺了。”
为使汤快滚,对锅把火吹。
  圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
为了什么事长久留我在边塞?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
  苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋(fu),委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
“魂啊回来吧!

注释
⑧“关山”两句:游子已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。荡子,在外乡漫游的人,即游子。
25。嘉:赞美,嘉奖。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
31.吾:我。

赏析

  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无(shi wu)望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。
  上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光。魏帝缝囊真戏剧,苻坚投棰更荒唐。千秋钓舸歌明月,万里沙鸥弄夕阳。范蠡清尘何寂寞,好风唯属往来商。
  三、四两句,偏重叙事描写。说“山城过雨”,人们似乎还难于体味这场雨的份量和内涵,故后面紧接着补写了“百花尽”三字。此雨非早春润物之雨,它横掠山城,下得大,来得猛,涤荡万物。此一句,遥扣题面,把第二句“春半如秋”四字亦落到实处,同时又引带出末尾一句。“榕叶满庭莺乱啼”。柳州多檀椿树,冠大身屈,四枝旁出,以其不材,故能久而无伤。但是经过这场暴风雨的洗劫,那些百年老榕也叶落满庭了。此等情景令诗人伤心,莺啼之声又格外增添了一重伤感情绪。那一个“乱”字,分明是诗人心烦意乱的精神状态的真实反映。
  尾联写诗人觉悟之后流连忘返的心态:“谈禅未得去,辍悼且踟蹰。”诗言“掇棹”,即停止划船,说明作者已经离开郑和尚上船准备回去了。但为什么又踟蹰不前呢?原来是禅师的一番话使他陡然醒悟,心有所皈,沉浸在禅悟的喜悦之中,而忘了归去。读诗至此,方见诗题中“晚”字之妙:本来天色已“晚”,诗人原打算“暂”访就走的,但拜谒郑和尚后,心仪神仰,竟然久久舍不得离去了。这就将诗人对郑和尚的崇拜、对禅悟的喜悦之情都表露了出来。
  诗中文笔精炼,曲尽其妙,尽现一代名家之风。
  据载:杨贵妃见安禄山作胡旋舞,心花怒放,竟收安禄山做自己的干儿子,唐玄宗也非常高兴,对安禄山分外器重,委任他为三镇节度使。但恰恰是他们的这位干儿子对他们举起了反叛的大旗。大唐帝国也从此滑向衰亡的深渊。
  这就充分表明,楚怀王客死秦国后,楚国曾为其举行过相应的正规的祭祀活动,《《招魂》屈原 古诗》即官方祭祀活动的一部分。由于楚怀王被骗入秦,孤身滞留秦国三年之久,并最终客死秦国,他的遭遇曾令楚人举国哀之。因此,为楚怀王《招魂》屈原 古诗的活动,可能进行过多次,而最隆重的《招魂》屈原 古诗仪式应当是在楚怀王刚刚死去的时候,也就是说《《招魂》屈原 古诗》应写于此时。
  诗的开篇,以开门见山,直赋其事的手法,简明直接地表明故事的背景和缘由。“慆慆不归”,既是对离家久战的直接表述,也是离人思乡的间接流露。“我来自东,零雨其蒙”,在敍事之中,插入景物(jing wu)描写,这是这首诗的一个创举。这种情景交融的写作手法,为后世文人所祖并发扬光大。“零雨其蒙”,既点出了当时的天气,属细节描写。使人更能如临其境,感受故事,又为全诗定下一个凄美感人的基调。更能够表现主人公的心理活动。接著直抒胸臆“我心西悲”。为什麼思乡的愁絮会在此刻表现得如此强烈呢?因为作为一名拼杀疆场的军人,每天是过著“晓战随金鼓,霄眠抱玉鞍”的生活,无时无刻不为性命担忧时,思乡情绪会被时刻绷紧的神经暂时压制。但到了战争结束,归家指日可待时,思乡之情就会一涌而起,萦绕心头,挥之不去。
  该诗只有短短的四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。
  “一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。”这两句生活气息浓郁,但于其中也隐隐透出一缕清苦的况味,渔人终日以渔为业,吃到鱼也并非易事。其中“一尺鲈鱼新钓得”写渔人之“获”,“新钓得”三字完全是一种乐而悠哉的口吻,其洋洋自得的神情漾然纸上。“儿孙吹火荻花中。”写渔者的天伦之“乐”,优美的自然环境烘托了人物怡然的心情。尤其是一个“吹”字,富有野趣,开人心怀,那袅袅升腾的青白色炊烟,那瑟瑟曳动的紫色获花,再加上嘻嘻哈哈、叽叽喳喳的稚言稚语,和着直往鼻孔里钻的鱼香,较为安定的王朝周边地区构成了一个醉煞人心的境界。
  既然害怕遭人耻笑,那就不回去了吧。可有家哪能不回呢?对家园的思念又是那样的深切!诗人落第后的沮丧和有家难归的无奈在诗中表现得极为深切,我们仿佛听到了作者的无声呜咽,这种压抑的情感,更让人同情,更能引起失意人情感的共鸣。
  也许是因为李白喜欢皎洁的缘故,他的诗里使用最多的色彩词就是“白”。在他的富有创造性的笔下,几乎什么都可以成为白的。“白玉”“白石”“白云”“白雪”“白霜”“白浪”“白日”“白鸥”,自不待言;“洞庭白波木叶稀,燕鸿始入吴云飞。”(《《临江王节士歌》李白 古诗》)李白就这样用他的诗笔创造了一个前所未有的天地。把燕鸿比喻自己,白波比喻皎洁,蕴含(yun han)不与别人同流合污之意。
  “清歌遏流云,艳舞有馀闲。遨游盛宛洛,冠盖随风还。”描绘一幅美女清歌响遏流云、舞姿优游从容的美丽风景图,侧面点染出南阳乃国杰豪英,人杰地灵的地方。
  以下接上联“闲行”,写自己在闲行中品味到的种种意趣。一阵秋雨方过,凉气沁人,诗人更觉得心旷神怡、游趣横生;幽无人至的小路上,传来了轻微的脚步声,原来是寺庙中的僧人回来了。这联排比感受,通过写景来体现。归僧是实见,也可视作写自己。如此描写,以动写静,更加突出山中的幽僻岑寂,与王维“空山不见人,但闻人语响”所写境界密合。诗中虽然不见“《秋径》保暹 古诗”二字,通过写自己徘徊《秋径》保暹 古诗中的感受及偶尔经过的僧人,更见《秋径》保暹 古诗的宜人。
  这首诗中有无寄托,所托何意,历来争论不休。旧注以为这首诗有政治寄托,说是写“君子在下,小人在上之象”,蕴含一种不在其位,不得其用的无可奈何之忧伤,但过于穿凿附会,难以自圆其说。有人认为“此偶赋西涧之景,不必有所托意”。实则诗中流露的情绪若隐若显,开篇幽草、黄莺并提时,诗人用“独怜”的字眼,寓意显然,表露出诗人安贫守节,不高居媚时的胸襟,后两句在水急舟横的悠闲景象中,蕴含着一种不在位、不得其用的无奈、忧虑、悲伤的情怀。诗人以情写景,借景述意,写自己喜爱和不喜爱的景物,说自己合意和不合意的事情,而胸襟恬淡,情怀忧伤,便自然地流露出来。 这首诗表达作者对生活的热爱。
  这是一首送别诗,是晏殊送当时的工部侍郎凌策返乡。

创作背景

  周颂都是西周早期的作品,在这一特定历史时期,对周代先王的颂扬尤为热烈。周武王以“戎车三百两,虎贲三百人”,在牧野伐灭“俾暴虐于百姓,以奸宄于商邑”(《尚书·牧誓》)的纣王,建立起西周王朝,救万民于水火。王室为光宗耀祖,百姓为感激解放,这就造成了对新政权、自然也包括对新政权先王们热情讴歌的盛况。《《周颂·思文》佚名 古诗》就是其中的一首颂诗。

  

张云翼( 明代 )

收录诗词 (3937)
简 介

张云翼 陕西咸宁人,字鹏扶。张勇子。袭侯爵,累官江南松江提督。

入朝曲 / 韩瑛

良筹佐戎律,精理皆硕画。高文出诗骚,奥学穷讨赜。
阳台隔楚水,春草生黄河。相思无日夜,浩荡若流波。
刈获及葳蕤,无令见雪霜。清芬信神鬼,一叶岂可忘。
归来无所利,骨肉亦不喜。黄犬却有情,当门卧摇尾。
"白简初分命,黄金已在腰。恩华通外国,徒御发中朝。
时危道丧无才术,空手徘徊不忍归。"
"兹晨乃休暇,适往田家庐。原谷径途涩,春阳草木敷。
"斗柄欲东指,吾兄方北游。无媒谒明主,失计干诸侯。


阳湖道中 / 成亮

朝趋赤墀前,高视青云端。新登麒麟阁,适脱獬豸冠。
壮图哀未立,斑白恨吾衰。夫子自南楚,缅怀嵩汝期。
宿雾蒙琼树,馀香覆玉墀。进经逢乙夜,展礼值明时。
二人事慈母,不弱古老莱。昨叹携手迟,未尽平生怀。
中有万年之树蓬莱池。世人仰望栖此地,
天命有所悬,安得苦愁思。"
"咫尺东溪路,年来偶访迟。泉声迷夜雨,花片落空枝。
"蓟门天北畔,铜柱日南端。出守声弥远,投荒法未宽。


咏煤炭 / 柴静仪

多少学徒求妙法,要于言下悟无生。"
府中丞相阁,江上使君滩。兴尽回舟去,方知行路难。"
今朝圣藻偏流咏,黄菊无由更敢邻。"
秀色一如此,多为众女讥。君恩移昔爱,失宠秋风归。
不为壮心降未得,便堪从此玩清虚。"
"闲吟游古观,静虑相神仙。上景非难度,阴功不易全。
我去黄牛峡,遥愁白帝猿。赠君卷葹草,心断竟何言。"
当时铸金恐不固。蔓草生来春复秋,碧天何言空坠露。


清明日宴梅道士房 / 刘传任

"佐郡已三载,岂能长后时。出关少亲友,赖汝常相随。
"拥锡南游去,名香几处焚。别来无远信,多恐在深云。
献公恣耽惑,视子如仇雠。此事成蔓草,我来逢古丘。
虎竹谬朝寄,英贤降上宾。旋罄周旋礼,愧无海陆珍。
"思亲自当去,不第未蹉跎。家住青山下,门前芳草多。
"为郎复典郡,锦帐映朱轮。露冕随龙节,停桡得水人。
存殁阔已永,悲多欢自疏。高秩非为美,阑干泪盈裾。"
乱飘金谷风多。悠悠旋逐流水,片片轻粘短莎。


归国遥·春欲晚 / 王与敬

绿鬓随波散,红颜逐浪无。因何逢伍相,应是想秋胡。
"渡水采桑归,蚕老催上机。扎扎得盈尺,轻素何人衣。
湛然冥真心,旷劫断出没。"
"迢迢江汉路,秋色又堪惊。半夜闻鸿雁,多年别弟兄。
他年功就期飞去,应笑吾徒多苦吟。"
"少年一相见,飞辔河洛间。欢游不知罢,中路忽言还。
闲卧清秋忆师旷,好风摇动古松枝。
群公暇日坐销忧。楼台晚映青山郭,罗绮晴骄绿水洲。


去矣行 / 李昌符

腰缠虎皮斑剥红。飘飘但恐入云中,步骤还疑归海东。
长安酒徒空扰扰,路傍过去那得知。"
远忆巫山阳,花明绿江暖。踌躇未得往,泪向南云满。
一峰晓似朝仙处,青节森森倚绛云。
去时应过嵩少间,相思为折三花树。"
饮酒溪雨过,弹棋山月低。徒闻蒋生径,尔去谁相携。"
单醪昔所感,大醵况同忻。顾谓军中士,仰答何由申。"
"逍遥仙家子,日夕朝玉皇。兴高清露没,渴饮琼华浆。


大雅·江汉 / 萧立之

南邻荡子妇无赖,锦机春夜成文章。"
云带歌声飏,风飘舞袖翻。花间催秉烛,川上欲黄昏。"
"简略非世器,委身同草木。逍遥精舍居,饮酒自为足。
□□□□□□□,□□□□□□□。"
欠却几株松未枯。题像阁人渔浦叟,集生台鸟谢城乌。
"秋风海上久离居,曾得刘公一纸书。淡水心情长若此,
绣额朱门插艾人,羞将角黍近香唇。
兵凶久相践,徭赋岂得闲。促戚下可哀,宽政身致患。


少年治县 / 冒书嵓

惟有杯盘思上国,酒醪甜淡菜蔬甘。"
谏疏纵横上,危言果敢陈。忠贞虽贯世,消长岂由人。
"一雨一番晴,山林冷落青。莫侵残日噪,正在异乡听。
"平生心事向玄关,一入仙乡似旧山。白鹤唳空晴眇眇,
"君不见高山万仞连苍旻,天长地久成埃尘。
"榆柳开新焰,梨花发故枝。辎輧隘城市,圭组坐曹司。
吐言贵珠玉,落笔回风霜。而我谢明主,衔哀投夜郎。
宝簟玲珑透象床。象床可寝鱼可食,不知郎意何南北。


天仙子·水调数声持酒听 / 马国翰

"使君心智杳难同,选胜开亭景莫穷。高敞轩窗迎海月,
惟有门前鉴池水,春风不改旧时波。"
赠剑刻玉字,延平两蛟龙。送君不尽意,书及雁回峰。"
傍水野禽通体白,饤盘山果半边红。(见《零陵总记》)
"无奈诗魔旦夕生,更堪芳草满长汀。故人还爽花前约,
"先生自舞琴。(《三乐达节》)
句践初迎西子年,琉璃为帚扫溪烟。
"百戏罢,五音清,解红一曲新教成。


乌夜啼·金鸭余香尚暖 / 傅崧卿

掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。
胡尘暗河洛,二陕震鼓鼙。故人佐戎轩,逸翮凌云霓。
云行风静早秋天,竞绕盆池蹋采莲。
千痕万穴如星离。重叠泥沙更剥落,纵横鳞甲相参差。
"卜洛成周地,浮杯上巳筵。斗鸡寒食下,走马射堂前。
霄汉路岐升未得,花时空拂满衣尘。"
"彭寿殇龄共两空,幻泡缘影梦魂中。缺圆宿会长如月,
南仲今时往,西戎计日平。将心感知己,万里寄悬旌。"