译文
岳阳(yang)楼很多人都在看(kan)秋天的景色,看日落君山。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是(shi)要在楚地征兵。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
峰峦秀丽直插(cha)中天,登极顶四望,目不暇接。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
夕阳渐渐地失去了(liao)光泽,从西边落下。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑(cheng)动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。