译文
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不(bu)得。
白露凝(ning)珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像(xiang)我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼(yan)看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧(you)伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
何必考虑把尸体运回家乡。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
⑷危:高。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(1)结庐:建造住宅,这里指居住的意思。
入:回到国内
(17)固:本来。