译文
拴在槽上的马受束缚,蜷(quan)曲无法伸直(zhi),不自由的笼中鸟想念远行。
还有其他无数类(lei)似(si)的伤心惨事,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
小雨初停云消散,夕阳(yang)照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一(yi)起在门前做折花的游戏。
魂魄归来吧!
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已(yi)知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步(bu)走路的失意丧气?
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⑥不到水:指掘壕很浅。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
③昌:盛也。意味人多。
7.九疑:山名。在湖南宁远县南。
谋:计划。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。