译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕(mu)老聃和彭祖。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映(ying)曜着宫女们的玉佩。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱(chang)新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
记得(de)那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次(ci)相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡(xiang)人,想见面恐怕更没有机会了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑵葡萄宫锦:绣有葡萄图案的丝织品。宫锦,王宫中所用的名贵丝织品。醉缠头:唐人宴会时,常酒酣起舞,赠舞者以缠头。缠头,古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰,称为“缠头”。
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
女:同“汝”,你。
(5)休:美。
3.建业:今南京市。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”